Nascido no hóquei dos Urais, Pavel Datsyuk é um dos avançados mais técnicos e inteligentes do hóquei moderno. Apesar da idade significativa para o esporte de elite (36 anos), Pavel Datsyuk ainda consegue mostrar hóquei de destaque na liga mais prestigiada do mundo - NHL.
Pavel Datsyuk começou sua carreira no exterior na temporada 2001-2002 com o Detroit Red Wings. Vale ressaltar que Pavel ainda defende as cores deste clube de hóquei, sendo um capitão de equipe alternativo (capitão adjunto).
No total, Pavel Datsyuk passou 13 temporadas em Detroit, nas quais jogou 860 partidas na temporada regular da NHL. O indicador de desempenho nestes encontros é de 839 pontos (287 golos marcados + 552 assistências). Dado que Pavel é um atacante defensivo, essas estatísticas simplesmente não podem deixar de impressionar.
As temporadas mais produtivas para Pavel foram as temporadas de 2007-2008 e 2008-2009. Durante esses anos, Datsyuk marcou 97 pontos por partidas no campeonato regular da NHL (31 + 66 e 32 + 65, respectivamente).
O indicador geral da utilidade de Pavel Datsyuk é + 235. Deve-se ter em mente que Pavel costuma defender em minoria.
O time de Pavel Datsyuk jogou nos playoffs por 12 temporadas. Nas partidas do rebaixamento, o atacante teve 145 encontros, nos quais marcou 108 pontos (39 + 69) com um indicador de utilidade de +35.
É preciso dizer que Pavel Datsyuk ganhou duas vezes a Stanley Cup (2002 e 2008). O excelente desempenho do atacante central russo recebeu vários prêmios pessoais da NHL. Assim, Pavel recebeu os prêmios para o melhor atacante defensivo, um troféu concedido ao jogador com comportamento mais cavalheiresco em alto nível de jogo, bem como o prêmio para o jogador de hóquei com melhor utilidade na temporada regular. Em 2011 e 2013, Pavel recebeu o prêmio de melhor jogador de hóquei russo da NHL.
