A palavra "derby" é freqüentemente ouvida em noticiários esportivos. No entanto, o significado deste substantivo não é fácil de entender imediatamente, porque ele é usado não apenas quando se trata de esportes coletivos, como futebol, basquete, hóquei, mas também quando se trata de corridas de cavalos.
Origem de Derby
Há uma versão em que a palavra "derby" vem do nome de uma cidade da Inglaterra, onde desde o século 18, durante as festividades da primavera em todo o país, programadas para coincidir com o final do inverno (um análogo de nossa Maslenitsa), os moradores se dividiam em duas equipes, aproximadamente igual em número de jogadores. O objetivo de alguns era levar a bola para o mosteiro local de todas as maneiras possíveis, enquanto a outra metade tentava evitar isso e marcar para o gol condicional do inimigo, eles eram a forca na periferia sul da cidade.
A luta pela vitória não era uma piada, muitas vezes os participantes do jogo se machucavam e mutilavam. No entanto, alguns estudiosos da língua inglesa argumentam que originalmente o termo se referia exclusivamente a competições equestres em pistas de corrida, que foram organizadas pela primeira vez pelo Conde de Derby no final do século XVIII. Significou um prêmio nas provas de corrida e corrida de cavalos no hipódromo. Posteriormente, o conceito foi transferido para esportes coletivos.
O que é Derby
Hoje, a palavra "derby" é usada para enfatizar a importância do próximo jogo entre rivais amargos. Via de regra, essas equipes (futebol, vôlei, hóquei ou basquete) pertencem à mesma região ou cidade e têm um rico histórico de adversários. Por exemplo, o jogo "Spartak" - "CSKA" é frequentemente referido como derby, e "Spartak" - "Lokomotiv" é mais provável de ser definido apenas como um jogo da ronda, porque apesar de pertencerem à mesma cidade, estes as equipes têm objetivos diferentes no campeonato.
Às vezes, a palavra "derby" é usada em um sentido mais amplo. Assim, por exemplo, o derby dos Urais pode ser chamado de jogo entre o hóquei "Traktor" de Chelyabinsk e o "Avtomobilist" de Yekaterinburg. Freqüentemente, os torcedores das equipes contribuem para o calor da paixão antes do clássico - em seu código de honra condicional, é considerado inaceitável não ir às arquibancadas naquele dia.
Termos semelhantes
No território da Europa continental, o termo "derby" praticamente não é usado. Em vez disso, existe outro conceito com pronúncia e grafia semelhantes em todos os idiomas. Então, na Espanha soa "El Clasico", e às vezes "Superclasico" (El Superclasico), mas se refere exclusivamente aos jogos entre os dois gigantes do futebol, Barcelona e Real Madrid.
Na Holanda, o confronto entre as principais equipes do Feyenoord e do Ajax é chamado de De Klassieker. Em Portugal, o termo Clássico é usado para definir partidas entre rivais unidos pela geografia. Enquanto isso, o substantivo "derby" é usado em todos os países quando se fala em esportes equestres e competições no hipódromo.
